***********************
”なぜ英検3級・4級レベルの人が90日後に「中学英語」で
「ビジネス英語」がペラペラになるのか？”
情熱のエグゼクティブ経験ＭＢＡホルダーが楽しく
やさしく直接指導！
英語をやり直したい＆英語のコンプレックスが
あった人90％以上が満足！
チェリー式世界一やさしい「中学式ビジネス英会話」
主宰 チェリーホシノです。
***********************
みなさん、「しいたけ占い」ご存知ですよね？
その「しいたけ」さんの名前の由来は、実は、しいたけが、苦手だったから
それを克服するために「しいたけ」という名前をあえてつけた、そうです！
苦手なものに敢えて毎日触れて克服！
素晴らしいですね！
さてもしあなたが、英語の苦手意識を持つ、としたらどうやって克服しますか？
ぜひ解決策を考えてみてくださいね。^^
＊＊＊＊＊＊＊
さて
先日はトランプ流今すぐ使える英語の
言い回しをいくつかご紹介しました！
今日は、英語が文法上は正しくても、
ビジネスシーンでそのまま使うと
失礼な言い回しになるいくつかの例を
ご紹介しましょう。
これはあくまでもビジネスシーンの
場合です！
一番分かり易い例として、
Sit down, please.
pleaseをつけていても
意味合いとしては、
「座りなさい！」
と言うニュアンスの
表現になります。
この場合は、
〇
Please have a seat.
がよいのです。
それからwant
wantも友人同志の場合
なら
I want it by Monday.
でよいのですが、
目上の方や初めての方には
〇
I’d like it by Monday.
と
I would like～
（I’d like toは会話）
を使うことが大切です。
大切なポイントなので
覚えておいてくださいね。
ではもう少し例をご紹介します。
感じ悪い印象になるフレーズと
丁寧な表現をご紹介しますね。
＜感じ悪いフレーズ編＞
①
You should contact Mr.Suzuki.
これを上司や目上の方に
言ってはダメですよ！
↓
You might want to contact
Mr.Suzuki.
がベターです。
理由は、should は
同僚など同じレベルの人に
対して、提案やアドバイスを
する時には問題ありませんが、
控え目な提案を上司や
上の人にする場合は
might want toにする方が
いいのです。
②
Can you speak English?
ではなく
↓
Do you speak English?
がベターです！
理由は、Can you～？
は能力を尋ねることになり
能力があるかないか、
を尋ねることになり
失礼になります。
面接などで能力を尋ねる
場合であれば、Can you～？
でいいのです。
③
What do you want?
ご用件はなんでしょうか？
を言いたいのであれば
↓
What can I do for you?
or
How can I help you?
がベターです！
理由は、
What do you want?
の表現はとても
ぶっきらぼうな表現で、
日本語では、
「何の用？」と言われて
いるのと同様です。
④
I’m afraid I have to
work late. I need to
finish the sales report
tonight.
(今晩残業して、営業報告書
を終わらせなければ
なりません）
と言う会話に続いていう時に、
言いそうなのは、
Do your best!
日本語で「頑張って！」
となりがちですが、
I’m sure you will.
Don’t work too hard.
きっと間に合いますよ。
あまり根つめないでね。
と英語では
相手にプレッシャーを
をかけるのではなく、
むしろ
プレッシャーを和らげる
リラックスする表現を
するほうがベターなのです！
特に
④の例は、
心配りの気持ちがあれば、
正解の方の表現が
すぐでてきますよね？
さていかがでしたか？
ちょっと意外だったのではないでしょうか？
英語も人の心を考えながら話をする、
と言う点では
日本語と同じですよね。
「英語はストレートな言語」
と思いがちですが、
特にビジネスにおいては、
文法の正しさより、
相手に対して失礼に
ならないかどうか
を考える気配りの方が
大切です！
ぜひ形より気持ちがポイント
であることも
覚えておいてくださいね。^^
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
チェリーの
あいさつで終わらない！中学英語で会話の続くグローバル雑談６つのテクニックの無料メール講座はこちらから ⇒ https://cherryglobal.net/
